أصيب كل ركاب السيارتين المرتطمتين ببعضهما البعض و يقول امبارك ولد اشويخ الذي كان يقود سيارة هيلكس مع أسرته إنه كان يسير خلف سيارة فخفضت السيارة التي كانت أمامه من سرعتها بشكل مفاجئ فحاول كبح السيارة وحتى لا ترتطم سيارته بالسيارة التي أمامها انحنى بسيارته قليلا إلى يسار السيارة وهنا ظهرت سيارة أخرى تسير في الاتجاه المعاكس بسرعة فائقة ارتطمت فورا بسيارته فكان الحادث الذي جرح كل ركابه العشر
وقد زار والي تيرس زمور إسلم ولد سيد الجرحى من أجل الاطلاع على وضعيتهم الصحية واستفسر الأطباء عن حالتهم ومدى خطورة إصاباتهم كما زارهم لنفس الغرض مدير مقر الاستغلال بمدينة ازويرات المهندس الهادي ولد اعلي.
وضعية المصابين
أسرة امبارك ولد اشويخ
1 امبارك ولد اشويخ (رضوض في الصدر)
2 حوريه بيت بله (رضوض في الرأس)
3 محمد ولد امبارك (رضوض في الرأس وكسر في الفك الأيسر)
4 غيثي ولد امبارك (جرح في الركبه)
بقية الجرحى
5 سيد عثمان (كسر في الفخذ الأيسر) وهو عامل في شركة سنيم
6 محمد ولد محمد سالم (كسر في الفخذ) عامل في شركة سنيم
7 محمد فال ولد مولود (كسر في الفخذ والساق)
8 السالك ولد ابراهيم (رضوض في الرأس)
9 سيد ولد الحافظ (كسر في الرأس)
10 إسلامه ولد سيد ابراهيم (كسر في اليد والفخذ والرأس)