قررت السلطات في مدينة ازويرات إعادة إجراء فحوص أخرى للإطار وشقيقه والعامل المنزلي المالي من أجل التأكد من نتائج فحوص الثلاثة.
وجاءت نتائج الفحص المخبري PCR الأكثر دقة مناقضة تماما لنتائج الفحص السريع TCR التي جاءت موجبة بالنسبة للإطار وسلبية بالنسبة لشقيقه والعامل المالي حيث أظهرت إصابة المالي وخلو الإطار وشقيقه من الفيروس.
ونظرا إلى الإحتمال المطروح في أن تكون الفحوص قد اختلطت على القائمين عليها فقد قررت السلطات إعادة فحص الثلاثة مع الإبقاء على الثلاثة في الحجر في انتظار صدور نتائج فحوصهم فيما سيضعون كل المخالطين للمالي في الحجر الصحي في انتظار النتائج.
في انتظار ذلك شرع عدد من الأسر للإستغناء عن خدمات عمال المنازل من الجنسية المالية في انتظار اتضاح الصورة.